ELS PARTICIPIS
present |
passat |
futur |
|
actiu |
amans, amantis docens, docentis ducens, ducentis audiens, audientis |
(Només el tenen els verbs deponents) |
amat-urus,-a, -um aoct-urus, -a, -um auct-urus, -a, um audit-urus, -a, -um |
passiu |
amat-us, -a , -um doctus, -a, -um duct-us, -a, -um audit-us, -a, -um |
ama-ndus, -a, -um aoce-ndus, -a, -um auce-ndus, -a, -um audie-ndus, -a, -um |
Tenim, idò, dos participis formats amb el radical de present: amans /amandus, i dos formats amb el tercer radical (radical de supí): amatus/amaturus.
present |
passat |
futur |
|
actiu |
am-are doc-ere duc-ere aud-ire |
amav-isse docu-isse dux-isse audiv-isse |
amat-urum-am, -um esse doct-urum, -am, -um esse duct-urum, -am, um esse audit-urum, -am, -um esse |
passiu |
am-ari doc-eri duc-i aud-iri |
amat-um, -am, -um esse doct-um, -am, -um esse duct-um, -a, -um esse audit-um, -a, -um esse |
ama-ndum, -am, -um esse doce-ndum, -am, -um esse duce-ndum, -am, -um esse audie-ndum, -am, -um esse |
Els tres infinitius compostos (perifràstics), formats amb els participi + esse, només aprareixen en oracions d’acusatiu+ infinitiu (completives d’infinitiu); és per açò que el participi apareix en acusatiu, en concordància (gènere i nombre) amb el subjecte de la completiva, com indica el subratllat de les frases:
a. Scio Cassium venturum esse = Sé que Cassi vindrà
b. Scio Terentiam venturam esse = Sé que Terència vindrà
c. Scio legatos venturos esse = Sé que els ambaixadors vindran
d. Scio legiones venturas esse = Sé que les legions vindran
e. Scio civitates deletas esse = Sé que les ciutats estan (han estat) destruïdes
f. Scio muros muniendos esse = Sé que els murs han d’esser reforçats
En canvi en els altres infinitius (sintètics) no es reflecteix la concordància amb el subjecte:
Scio Claudium (Tulliam, amicos, matronas...) venisse = Sé que Claudi (...) ha vingut.