ELS NUMERALS |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
un, dos, tres,... |
primer, segon, tercer... |
d’un en un, de dos en dos,... |
una vegada, dues vegades,... |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
unus |
primus-a-um |
singuli-ae-a |
semel |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
duo |
secundus |
bini-ae-a |
bis |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tres |
tertius |
terni/trini |
ter |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
quattuor |
quartus |
quaterni |
quater |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
quinque |
quintus |
quini |
quinquies |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sex |
sextus |
septeni |
sexies |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
septem |
septimus |
octoni |
septies |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
octo |
octavus |
noveni |
octies |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
novem |
nonus |
deni |
novies |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
decem |
decimus |
undeni |
decies |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
undecim |
undecimus |
duodeni |
undecies |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
duodecim |
duodecimus |
(...) |
(...) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tredecim |
tertius decimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
quattuordecim |
quartus decimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
quindecim |
quintus decimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sedecim |
sextus decimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
septendecim |
septimus decimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
duodeviginti |
duodevicesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
undeviginti |
undevicesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
viginti |
vicesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
unus et viginti |
vicesimus primus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
triginta |
tricesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
quadraginta |
quadragesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
quinquaginta |
quinquagesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sexaginta |
sexagesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
septuaginta |
septuagesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
octoginta |
octogesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nonaginta |
nonagesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
centum |
centesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ducenti-ae-a |
ducentesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
trecenti-ae-a |
trecentesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
quadringenti-ae-a |
quadringentesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
quingenti-ae-a |
quingentesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sescenti-ae-a |
sescentesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
septingenti-ae-a |
septingentesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
octingenti-ae-a |
octingentesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nongenti-ae-a |
nongentesimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mille |
millessimus |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
duo milia |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Observacions:
1. En llatí es declinen els tres primers cardinals: unus, duo, tres; en grec els quatre primers: eis, duo, treis, téttares; i en rus, llengua de la nostra família, els cinc primers: odín, dva, tri, txetírje, piat’.
també ho fa mille, en plural
N. |
milia |
Ac. |
milia |
Gn. |
milium |
Dat./Ab. |
milibus |
exigeix sempre genitiu partitiu: Mille hominum , mil (d’)homes. Tria milia passuum, tres mil passes.
Amb altres numerals i quantitatius és possible de dir:
Triginta cives/triginta civium, trenta ciutadans
Centum homines/ centum hominum, cent homes.
2. Els ordinals (primus, secundus,...) són adjectius de tres terminacions, bonus-a-um.
3. En els cardinals es declinen les centenes (de ducenti a nongenti) com el plural de bonus: boni-ae-a. Cal fer observar que
11 = 1+10 (un-decim)
12 = 2+10 (duo-decim)
13 = 3+10 (tre-decim)
(...)
sumes molt transparents, que els nostres ‘onze’, ‘dotze’, ‘tretze’ ja han obscurit.
Mentres que,
18 = 2 de 20 (duo-de-vinginti)
19 = 1 de 20 (un-de-viginti)
front al nostre ‘divuit’ (10+8), ‘dinou’ (10+9).
i una curiositat: l’anglès (i les llengües germàniques) té un 11 i 12 que no és la suma (1+10), (2+ 10), sumen a partir de 13, però sumen damunt 10, no damunt 12!:
(...)
ten (= 10)
eleven (= 11)
twelve (= 12)
thir-teen (= 3+10)
four-teen (4+10)
(...)
4. Amb sustantius plurals sovint trobam bina castra per duo castra.
L’ús més habitual dels distributius es pot exemplificar:
Agri septena iugera plebi divisa sunt, set jovades de territori per cada ciutadà,
Milites binos sextertios acceperunt, els soldats van cobrar dos sextercis cadascú.
5. S’anomenen multiplicatius els següents adjectius:
simplex, -icis; duplex, triplex, quadruplex, quinquiplex o quintiplex,...centuplex, multiplex, etc.
i la sèrie de proporcionals:
Simplus, duplus, triplus, quadruplus, octuplus, etc.
6. Els temporals, adjectius o adverbis:
biduum, biennium, dos dies
bimestris, trimestris, dos mesos, tres mesos
binarius, ternarius, de dues parts, de tres parts.