ALGUNS INDEFINITS

busch01.gif (6703 Byte)

aliquis, aliqua, aliquid (-od): algú, quelcom


	N. aliquis (aliquī) aliqua aliquid (aliquod)
	Ac. aliquem aliquam aliquid (aliquod)
	Gn. alicûius alicûius alicûius
	Dt.. alicui alicui alicui
	Ab. aliquō aliquā aliquō

	PLURAL

	N. aliquī aliquae aliqua
	A. aliquōs aliquās alqua
	Gn. aliquōrum aliquārum aliquōrum
	Dt. aliquibus aliquibus aliquibus
	Ab. aliquibus aliquibus aliquibus

quidam, quaedam, quiddam (quoddam): un, algú.

quisque, quaeque, quidque (quodque): cadascú.

quivis, quaevis, quidvis (quodvis): qualsevol.

quilibet, quaelibet, quidlibet (quodlibet): qualsevol

quisquam (masc. y fem.),

quicquam (quidquam): algú, quelcom (en frases negatives)

alter, altera, alterum: un, l’altre (tractant-se de dos), Gen. alterius, Dt. alteri.

totus, -a, -um: tot, sencer. (Gen. totius, Dt. toti)

solus, -a, -um: sol. (Gn. solius, Dt. soli)

ullus, -a, -um // nonnullus, -a, -um = algú

nullus, -a, -um: ningú.

uterque, utraque, utrumque ( Gn. utriusque, Dt. utrique): un i altre, ambdós.

neuter, neutra, neutrum (Gn. neutrius, Dt. neutri) : cap dels dos.

nemo, ningú :

nihil: no res (només en nom. i acus.)

Veiem com caldria traduir el següent:

aliqui vir aliqua femina aliquod animal aliqua oppida hic dicat aliquis non sine aliqua spe sine aliquo vulnere semper aliquid haeret mitte aliquem de tuis si quis quid dicit num quid nuntiatum est nescio, num quid nuntiatum sit videant consules, ne quid detrimenti capiat res publica quo quis sapientior, eo modestior ne quid nimis! abiit neque quisquam eum vidit abiit neque ullus homo eum vidit abiit neque a quoquam visus est nihil audivi neque quemquam vidi utinam ne quicquam timeas! sine ulla spe
philosophus quidam quidam dicunt ars quaedam magna quaedam res quoddam genus hominum quendam visere volo tibi ignotum singularis quaedam virtus
suae quisque fortunae faber quinto quoque anno fortissimus quisque quid quisque qudiverit, quaero