| SINOPSI DELS RÈGIMS VERBALS | |||||
|
SJ. |
V |
C.D. |
C. PRED. |
C.I |
C(R)V* |
| Consul |
evocavit |
legiones |
|||
|
Senatus |
creavit |
Crassum |
proconsulem |
||
|
Magister |
dat |
libros |
discipulis |
||
|
Villa |
abundat |
caseo (ab.) |
|||
|
Milites |
utebantur |
gladiis(ab.) |
|||
|
Conscursus |
complet |
urbem |
veteranis (ab.) |
||
|
Scipio |
studebat |
litteris graecis (dat.) |
|||
|
Contio |
paruit |
magistratibus (dat.) |
|||
|
Patronus |
loquitur |
de excidio |
|||
|
Pater |
miseretur |
filii (gen.) |
|||
|
ORACIONS
COMPLETIVES, oracions substantives en funció de CD
|
|||||
|
Legatus |
nuntiat |
hostes discesisse |
|||
|
Caesar |
persuasit |
ut pugnarent |
Completives amb connectors: ut, ne quin/quominus. |
||
|
Populus |
dubitabat |
quin veniret |
|||
|
Ego |
gaudeo |
quod venias |
|||
|
Praetor |
interrogavit |
an fecisset quis (cur, quando, quomodo...) fecisset |
Interrogatives indirectes, totals o parcials, simples o dobles. |
||
Anomenam Complement Verbal (CV), o també Complement de Règim Verbal (CRV) els complements distints de l’acusatiu, verbs que regeixen ablatiu, datiu o genitiu; en uns casos és un primer i únic complement necessari, i en altres és un segon complement. El doble complement (CD + CRV) es veu en català:
El delegat va informar al president de l’acord
En certs casos el CRV es correspon al “suplemento” d’una certa tradició gramatical castellana.